{"id":3564,"date":"2026-03-22T20:17:02","date_gmt":"2026-03-22T19:17:02","guid":{"rendered":"https:\/\/johan-callewaert.eu\/?p=3564"},"modified":"2026-03-25T18:55:41","modified_gmt":"2026-03-25T17:55:41","slug":"combining-and-reconciling-european-laws","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/johan-callewaert.eu\/fr\/combining-and-reconciling-european-laws\/","title":{"rendered":"Combining and Reconciling European Laws"},"content":{"rendered":"\n<p>&#8220;Combining and Reconciling European Laws&#8221; is the title of my address (enclosed) at a <strong>Conference <\/strong>held on 12 March 2026 at the <strong>French Court of cassation<\/strong> on the occasion of the 30th anniversary of the landmark judgment by the CJEU in the case of <em><strong>Brasserie du P\u00eacheur<\/strong><\/em> (programme below).<\/p>\n\n\n\n<p>First of all, a particular note of appreciation for the <strong>methodological wisdom<\/strong> of the Court of cassation: by taking issues of <strong>State liability under EU law<\/strong> &#8211; as crystallised in <em>Brasserie du P\u00eacheur<\/em> &#8211; as a starting point, the discussion was thoughtfully extended to encompass <strong>State liability under the European Convention on Human Rights<\/strong> in situations involving the <strong>application of EU law<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Several speakers emphasised the need for national judges to combine these two legal orders and gave examples of how they achieve this in their daily practice. This genuinely <strong>trilateral perspective<\/strong> &#8211; as opposed to the traditional <strong>bilateral perspective<\/strong> &#8211; remains relatively rare in academic and judicial conferences, yet it reflects the real conditions under which national judges operate. As the programme of the conference aptly stated, &#8220;<strong>the national judge is the crucible in which the European sources of law &#8211; namely European Union law and the law of the European Convention on Human Rights &#8211; converge<\/strong>&#8220;.<\/p>\n\n\n\n<p>In my own intervention, I offered a brief overview &#8211; illustrated with some case-law examples &#8211; of the <strong>key principles<\/strong> governing the <strong>relationship between EU law and the Convention<\/strong>. These principles are as follows:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>EU law must remain compatible with the Convention<\/strong><br>The Convention predates the EU and continues to bind all Member States. This means:<br>\u2192 Applying EU law must not lead to a violation of the Convention<br>\u2192 The Convention sets a <em>minimum level of protection<\/em> which EU law must respect<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Legal tensions<\/strong> <strong>due to asymmetries<\/strong><br>Two structural asymmetries complicate matters:<br>\u2192 Member States are bound by the Convention, but the EU itself is not (yet)<br>\u2192 EU law has primacy over national law, but not over the Convention<\/p>\n\n\n\n<p><strong>The \u201cfloor\u201d principle: the Convention as mandatory baseline<\/strong><br>EU law itself provides the solution:<br>\u2192 Article 52(3) of the EU-Charter establishes the Convention protection level as binding under EU law <br>\u2192 EU law may go beyond this level \u2014 but never below it<br>\u2192 Consequently, to their own protection, national judges cannot be forced by EU law to breach the Convention  <\/p>\n\n\n\n<p><strong>EU law is autonomous but national judges are not<\/strong><br>EU law claims autonomy, but national judges cannot. EU law cannot render national judges autonomous vis-\u00e0-vis the Convention. They remain bound by the Convention when applying EU law. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>In practice: the Convention turned into a mere option <\/strong><br>In practice, the Convention\u2019s role as a minimum standard is applied inconsistently in CJEU case law, turning the Convention into a mere option rather than a general safeguard (see <em><a href=\"https:\/\/johan-callewaert.eu\/accession-of-the-european-union-to-the-european-convention-on-human-rights-a-logical-response-to-the-optionality-of-the-european-convention-on-human-rights-in-eu-law\/\">Optionality of the Convention<\/a><\/em>). More systematic and explicit references by the CJEU to the Convention as <em>mandatory minimum protection level<\/em> would assist national judges in navigating this complexity.<\/p>\n\n\n\n<p>For an <strong>overview <\/strong>of convergencies and divergencies between the Convention and EU law, go to <a href=\"https:\/\/johan-callewaert.eu\/trends-2021-26-an-updated-and-enriched-version-of-the-paper-taking-stock-of-the-interplay-between-the-european-convention-on-human-rights-and-eu-law\/\">Trends 2021-26<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/johan-callewaert.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Programme-Colloque-30-ans-apres-larret-Brasserie-du-pecheur.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"Embed of Programme  - Colloque 30 ans apr\u00e8s l\u2019arr\u00eat Brasserie du p\u00eacheur.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-7c00bebf-4f48-4bca-bfc6-a07589110a7e\" href=\"https:\/\/johan-callewaert.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Programme-Colloque-30-ans-apres-larret-Brasserie-du-pecheur.pdf\">Programme  &#8211; Colloque 30 ans apr\u00e8s l\u2019arr\u00eat Brasserie du p\u00eacheur<\/a><a href=\"https:\/\/johan-callewaert.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Programme-Colloque-30-ans-apres-larret-Brasserie-du-pecheur.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-7c00bebf-4f48-4bca-bfc6-a07589110a7e\">Download PDF<\/a><\/div>\n\n\n\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/johan-callewaert.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Combiner-et-concilier-les-droits-europeens.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"Embed of Combiner et concilier les droits europ\u00e9ens.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-04fc600a-e113-4b6a-91f7-f09ecd0d6faf\" href=\"https:\/\/johan-callewaert.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Combiner-et-concilier-les-droits-europeens.pdf\">Combiner et concilier les droits europ\u00e9ens<\/a><a href=\"https:\/\/johan-callewaert.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Combiner-et-concilier-les-droits-europeens.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-04fc600a-e113-4b6a-91f7-f09ecd0d6faf\">Download PDF<\/a><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Watch the video of the conference on Youtube: <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=gUPQ8i9vVD0\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=gUPQ8i9vVD0<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;Combining and Reconciling European Laws&#8221; is the title of my address (enclosed) at a Conference held on 12 March 2026 at the French Court of cassation on the occasion of the 30th anniversary of the landmark judgment by the CJEU in the case of Brasserie du P\u00eacheur (programme below). First of all, a particular note [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[],"class_list":["post-3564","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-new-publications"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"fr","enabled_languages":["en","de","fr"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"de":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"fr":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/johan-callewaert.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3564","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/johan-callewaert.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/johan-callewaert.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/johan-callewaert.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/johan-callewaert.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3564"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/johan-callewaert.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3564\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3582,"href":"https:\/\/johan-callewaert.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3564\/revisions\/3582"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/johan-callewaert.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3564"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/johan-callewaert.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3564"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/johan-callewaert.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3564"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}