In the case of H.T. v. Germany and Greece, the ECtHR ruled on the transfer of an asylum seeker from Germany to Greece under the Dublin III Regulation (604/2013).
The case concerns a Syrian national who was removed from Germany to Greece, on the day of his arrival in Germany, under an administrative arrangement concluded in 2018 between the two countries to facilitate Dublin returns to Greece: the “Administrative Arrangement between the Ministry of Migration Policy of the Hellenic Republic and the Federal Ministry of the Interior, Building and Community of the Federal Republic of Germany on cooperation when refusing entry to persons seeking protection in the context of temporary checks at the internal German-Austrian border”.
This arrangement regulated the “cooperation when refusing entry to persons seeking protection in the context of temporary checks at the border between the Federal Republic of Germany and the Republic of Austria”. It provided inter alia that Greece would readmit persons who at the German border would be denied entry because they already requested international protection in Greece. Returns to Greece had to be carried out by air only, at the Athens airport.
Pursuant to this agreement, the applicant was returned from Germany to Greece on 4 September 2018. The order refusing him entry in Germany was based on section 18(2) point 2 of the German Asylum Act and stated that there were indications that Greece had a responsibility to take back the applicant, under the Dublin III Regulation (No 604/2013).
* * *
The application before the ECtHR, which has strong similarities with the case of M.S.S. v. Belgium and Greece, was directed against Germany and Greece.
In respect of Greece, the ECtHR found violations of Article 3 of the Convention (ill-treatment) because of the applicant’s conditions of detention following his return from Germany and of Article 5 § 4 of the Convention, on account of the lack of a remedy for the examination of the legality of his detention.
More interesting from a comparative Convention / EU law perspective, however, is the violation found by the ECtHR against Germany under the procedural limb of Article 3, on four different but complementary counts, which the ECtHR summed up as follows:
“The above-mentioned considerations are sufficient for the Court to conclude that the applicant’s removal from Germany to Greece was in violation of Article 3 of the Convention – notably the fact that at the relevant time (i) there was an insufficient basis for a general presumption that the applicant would, following his removal from Germany to Greece, have access to an adequate asylum procedure in Greece, protecting him against refoulement, and would not risk being exposed to treatment contrary to Article 3 there; (ii) neither the administrative arrangement on the basis of which the applicant was removed nor an individual assurance provided for any guarantees that asylum-seekers removed under that arrangement would, following their removal, have access to an effective asylum procedure in Greece in which the merits of their asylum claim would be assessed, and that asylum-seekers removed under that arrangement would not be exposed to treatment contrary to Article 3 in Greece on account of, for example, conditions of detention or living conditions for asylum-seekers; (iii) the German authorities had not demonstrated that they had assessed such risks before removing the applicant to Greece; and (iv) the applicant was hastily removed without having access to a lawyer prior to his removal.” (§ 150, emphasis added)
In its reasoning, the ECtHR stressed the following principles:
“In all cases of removal of an asylum-seeker from a Contracting State to a third intermediary country without examination of the asylum requests on the merits, regardless of whether the receiving third country is an EU member State or not or whether it is a State Party to the Convention or not, it is the duty of the removing State to examine thoroughly the question whether or not there is a real risk of the asylum-seeker being denied access, in the receiving third country, to an adequate asylum procedure, protecting him or her against refoulement … This examination must precede the removal to the third country … If it is established that the existing guarantees in this regard are insufficient, Article 3 implies a duty that the asylum-seekers should not be removed to the third country concerned.” (§ 138, emphasis added)
The ECtHR further found that on the basis of the information available, the German authorities knew or ought to have known about existing general shortcomings in the Greek asylum system. Thus, at that time, there was no sufficient basis for a general presumption that the applicant would, following his removal from Germany to Greece, have access to an adequate asylum procedure in Greece, protecting him against refoulement, and that he would not risk being exposed to treatment contrary to Article 3 there. (§§ 144-145)
That being so, the German authorities should have satisfied themselves, through respective guarantees in the administrative arrangement, or an individualised assessment, that the applicant did not run a real risk of being denied access to an adequate asylum procedure in Greece and would not be detained in conditions contrary to Article 3 there (§ 149).
* * *
This judgment very well illustrates and confirms the methodology which the ECtHR applies to the returns of asylum seekers under the Dublin Regulation. This methodology, which was inaugurated in M.S.S. v. Belgium and Greece, appears slightly different from the methodology applied by the CJEU in such cases, as it was inaugurated in N.S. and Others and finds itself now enshrined in the text of the Dublin Regulation.
It is indeed well known that under Article 3(2), second subparagraph, the Dublin III Regulation, a transfer to the Member State primarily designated as responsible for the processing of an application for asylum is only precluded in case of substantial grounds for believing that there are systemic flaws in the asylum procedure and in the reception conditions for applicants in that Member State, resulting in a risk of inhuman or degrading treatment within the meaning of Article 4 of the Charter (on this, see Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid (Mutual trust in case of transfer)).
By contrast, the ECtHR takes it from the opposite angle by stating that it is only when there is a sufficient basis for a general presumption that an applicant would, following his/her return, have access to an adequate asylum procedure protecting against refoulement and that he/she would not risk being exposed to treatment contrary to Article 3 of the Convention that a transfer can be envisaged by the authorities of the transferring Member State (§§ 145,150). Where there is no such basis, a transfer can only take place if the transferring State has ensured, through an individualised assessment or individualised assurances (as in Tarakhel v. Switzerland and as recommended by the European Commission (see § 62)), that the treatment of the asylum seeker concerned in the receiving State will be Convention-compliant (§§ 64, 147, 149, 150).
Thus, rather than, as the CJEU, allowing transfers as long as the flaws in the receiving Member State are not “systemic”, the ECtHR precludes transfers as long as there is no basis for a general presumption, or no assurances, that the Convention rights of the individual concerned will be respected in that State.
The Strasbourg approach being obviously more protective of the individuals concerned, the question arises as to how national courts should handle these different levels of protection between Luxembourg and Strasbourg?
Since the Convention is the mandatory minimum protection level governing also the application of EU law by the courts of the Member States, and in light of Article 52(3) of the EU-Charter, it would appear that in the face of such differences, like in the present case, national judges should, wherever EU law falls below the Convention level, apply the latter, without prejudice to their possibility to consult the CJEU under Art. 267 TFEU. There is indeed no primacy of EU law over the Convention. Thus, failure to apply a higher Convention standard entails the risk of seeing the final domestic judgment in the case successfully challenged before the ECtHR, as in M.S.S. v. Belgium and Greece and, mutatis mutandis, Bivolaru and Moldovan v. France or M.B. v. the Netherlands.